Tu casa puede sustituir al mundo; el mundo jamás sustituirá a tu casa. (Proverbio Alemán)

sábado, 30 de abril de 2011

Una magnífica restauración



















Esta hermosa casa de campo fue construída en 1670. En ella vivió el famoso filósofo francés, Jacques Chevalier. Su austera fachada de ladrillo y piedra blanca, típica del norte, es representativa de la arquitectura del siglo XVII. Sus armoniosas proporciones y equilibrio sedujo a una familia que buscaba un nuevo hogar entre Reims y París. Esta pareja joven, padres de dos niños, quedó fascinada por la autenticidad de los restos de la casa y la belleza del parque repleto árboles que la rodea. Al ser tan antigua y estar prácticamente abandonada no tenía ningún tipo de comodidades, como calefacción o contar con un solo baño, por lo que requirió un importante trabajo.

Art&Décoration N°456 Nov-Dec 2009

lunes, 25 de abril de 2011

Vivir en un molino en la Alsacia












Mon Jardin & Ma Maison N°598 - novembre 2009

Cerca de Strasbourg, en el borde del Parque Natural de los Vosgos del Norte, este viejo molino alsasiano, fue convertido por François y Annie en una posada llena de encanto y serenidad.

miércoles, 20 de abril de 2011

El "Mercado de las Flores" en París











Haciendo honor a la recién inaugurada primavera llena de colores, hoy quiero recordar el Mercado de las Flores, en París: un entrañable rincón lleno de glamour que me encanta visitar cada vez que voy. Tiene ese aire antiguo de algunas zonas de París, bohemio y relajante, que te invita a pasear por él, olvidándote de prisas y problemas. Caliente en invierno y fresquito en verano, es un lugar que desprende mil fragancias y te regala a los ojos multitud de variados colores. Paseando por él te trasladas en cuestión de segundos a la mismísima campiña francesa.

Situado en la estación de metro de La Cité, este mercado especializado en todo tipo de plantas y flores, funciona aquí desde 1808, siendo el único en su especie en la ciudad de París. Montado sobre una estructura de hierro muy antigua, está abierto durante todo el año y sólo los domingos le deja su espacio al Mercado de los Pájaros.

Cuando se acerca la época de Navidad, muchas personas llegan hasta el Mercado de las Flores en busca de adornos navideños y es que este tradicional lugar de París, deja para estas fechas las flores y los pájaros y llena sus pasillos y estanterías de cientos de abetos y motivos para adornarlos. Todo un salpicón de color para nuestros sentidos.

viernes, 15 de abril de 2011

Decoración con puertas y contraventanas




Un detalle que se está poniendo muy de moda en la decoración, es el uso de puertas o contraventanas de madera, decapadas, antiguas o barnizadas, que se colocan en cualquier parte de la casa. Puede ser como cabecero de cama, como base para sujetar un aplique de luz en la pared, o simplemente apoyadas en el suelo delante de una columna o rincón.

Son objetos muy vistosos a la hora de decorar, que dan un aire rústico y de personalidad a la estancia. Para una casa de campo, cuanto más antiguas sean, mejor.

miércoles, 13 de abril de 2011

Mezcla de estilos rústico y provenzal.







Una preciosa casa, de estancias pequeñas, pero muy bien aprovechadas y que amplian el espacio gracias a la claridad de sus paredes y muebles. Situada en lo que antiguamente fue el establo de una casa rural de Las Hurdes, en Cáceres, sus actuales dueños han sabido mezclar con mucha sutileza dos tipos de decoración que marcan el estilo de vida en el campo: rústico, como en la cocina y provenzal, en el salón y habitaciones.

Vía: El Mueble

martes, 12 de abril de 2011

Un antiguo albergue, estilo bohemio.














Todo comenzó en 2005, cuando Francis, Lau y sus dos hijos no dudaron en salir de París para buscar una nueva vida. A medida que deambulan por el hermoso bosque de Rambouillet, caen bajo el encanto de un pintoresco albergue de estilo antiguo. La historia cuenta que se trataba de un pabellón de caza rústico, en los años cuarenta. Adquirida más tarde por una familia inglesa, se convirtió en una casa hermosa y luego en los años ochenta, pasó a ser un restaurante de lujo, al que irían muchos artistas como Gabin o Coluche.

Lau, su actual dueño es un artista-pintor al que su instinto no le defraudó. Esta casa es actualmente el reflejo de su alma artística: bohemia, original, pero sobre todo, auténtica.